Celticsprite’s Blog


Xurde Morán en el Programa Hoy x Hoy Gijón
July 9, 2013, 9:56 pm
Filed under: eBook del Camino Primitivo, Rutas y Actividades
Xurde Morán en el programa Hoy x Hoy Gijón de la Cadena Ser con sus compañeras de trabajo

   Compartimos con Uds el audio de una reciente entrevista en la emisora de radio Ser Gijón a Xurde Morán dedicada a su eBook “El Camino de Santiago Primitivo entre Asturias y Galicia – Diario de Viaje “, disponible en AMAZON  & LULU .

Participan en la entrevista la presentadora del programa Hoy x Hoy Gijón Paloma Llanos y el especialista en naturaleza y colaborador radiofónico Paco Bercial, además del propio autor.

Agradecemos a SER GIJÓN 96.5 fm Asturias por cedernos el archivo para su difusion por este medio.  Aquí el enlace directo al mismo.




"Algunos Consejos Personales Antes De Emprender La Ruta" por Xurde Morán
July 7, 2013, 11:01 pm
Filed under: eBook del Camino Primitivo, Rutas y Actividades

Compartimos con vosotros un extracto del eBook “El Camino Primitivo de Santiago entre Galicia y Asturias”, con algunos consejos que seguramente encontrarán más que interesantes para el peregrinaje.

 No hay nada como acceder al propio libro para comprobar todo lo anteriormente dicho según los dos enlaces de descarga oficiales disponibles según detalle: AMAZON  & LULU

                   

 En el Camino Primitivo de Santiago recomendaríamos primeramente no ir castigados por el peso de nuestras mochilas. La gran suerte de esta senda jacobea es que pasaremos casi continuamente por numerosos lugares poblados, que van a servir de referencia y ayuda al peregrino. No es por tanto necesario andar transportando mucho equipaje, pues el andarín, o el ciclista y también los “caballeros andantes”, que los hay, realizando la travesía con sus vistosas monturas, pueden todos ellos ir encontrando por las poblaciones buena parte de las cosas que les hacen falta, sobre todo comida, que siempre ocupa mucho espacio y peso en las mochilas. Un calzado cómodo para caminar, un poco de muda con algún chubasquero, calcetines etc. y ropa de abrigo, mas un saco de dormir y una cantimplora para el agua, podría ser suficiente para hacer los aproximadamente 319 kilómetros que separan las catedrales de Oviedo/Uviéu y de Santiago, naturalmente avituallándonos por el camino de todo lo necesario, desde provisiones hasta ropa que nos pueda hacer falta. Si algo nos sobra puede dejarse en el albergue para otros peregrinos o, en el caso de determinadas prendas, devolverse a casa por correo postal al llegar a villas y ciudades. Una bolsa con los enseres de aseo personal más elementales y un pequeño botiquín son ideales. Entre la ropa de muda solemos llevar siempre un chaleco refractario, por si se da el caso que se nos haga de noche por alguna carretera y, junto con ello, una pequeña linterna, (si es para movernos dentro de un albergue basta quizás el móvil). No somos partidarios de andar cargando con frascos de colonia, sprays, botes, y demás carga extra salvo que sea imprescindible. El exceso de peso suele ser un gran fastidio para nuestras fuerzas. Una cosa sí es cierta, si se hace el Camino en invierno, cosa que en principio sería más recomendable para personas con más experiencia, va ser inevitable cargar con más mudas y ropa de abrigo. En verano, por otras razones, calor y sed, siempre es necesario llevar buena provisión de agua en las cantimploras a lo largo de determinados trechos. De ello iremos avisando en el capítulo correspondiente, principalmente si hacemos la famosa “Ruta de los Hospitales” por La Sierra de Fonfaraón. Sombrero o visera y crema bronceadora se hacen necesarios con el sol, si nos las olvidamos o las perdemos mejor repongámoslas lo antes posible. Si hay lluvia torrencial, llevemos o compremos un paraguas, por muy bien pertrechados que vayamos de impermeable, si el agua cae con fuerza se nos meterá fácilmente por cualquier hueco y nos dejará hechos una sopa. El paraguas, si es grande, puede utilizarse luego como bastón. Si nos molestase por alguna razón, no dudemos en dejarlo en el lugar en el que nos alojemos, puede servir y muy mucho a otros peregrinos. Todo puede aprovecharse en el Camino.       
                       
Existen numerosas publicaciones con recomendaciones hechas por grandes especialistas en el tema, dedicadas a las cosas a llevar para hacer el Camino. Realmente a veces dan la impresión de recomendar ir demasiado sobrecargados. A la hora de la verdad casi puede ser la experiencia personal la que nos enseña verdaderamente lo que hemos de transportar en cada caso particular.

El tema a veces lleva a opiniones diversas, cuando no enfrentadas, sobre el eterno debate entre lo necesario y lo indispensable, y ciertamente “cada persona es un mundo” en este como en otros ámbitos. Quizás nos encontremos, en alguna ocasión, sobre todo en verano, con gente que realiza el Camino con vehículos de apoyo, los cuales les llevan el equipaje. Para muchos esto desvirtúa el sentido de la peregrinación, no digamos si hacen tamos en coche, autocar, o autobuses de línea, lo cual no sería en principio válido ni tenido como tal peregrinación. Informémonos bien, con las asociaciones jacobeas, de lo que significa realmente peregrinar a Santiago, hacer el Camino andando, caballo o bicicleta (no ir por la carretera y en coche).

 Sí recomendamos que, a poder ser, las personas que no hayan hecho grandes rutas senderistas, se entrenen bien desde unos meses antes, primero con pequeñas excursiones, luego con travesías montañeras. El cuerpo lo agradecerá, y aunque logremos llegar a Santiago de todas maneras, evitemos los dolores, agujetas, ampollas, molestias musculares, etc. que pueden hacernos pasar un auténtico calvario. Incidiremos alguna vez más en este tema a lo largo de los     comentarios que vienen. Los ciclistas por lo general son gente acostumbrada a hacer ya bastantes kilómetros con sus bicicletas. Aquellos que las lleven de montaña, no obstante, y quieran seguir en todo momento la misma senda que los caminantes, sí deberían, si no lo han hecho antes, hacer unas buenas travesías para ir perfectamente preparados. En no pocos casos habrán de posarse y seguir andando, sobre todo en algunas cuestas muy empinadas, trechos pedregosos, estrechos o dificultosos, en otros avanzarán de maravilla, por pistas de tierra y hormigón.
  Un útil que no es que sea indispensable ni obligado de llevar, pero que sí que vamos a echar de menos si se nos olvida, es una cámara de fotos. Ahora pueden hacerse desde el móvil, es cierto, pero una pequeña cámara digital fácilmente manejable y transportable nos va a venir de perlas. Otras más grandes, salvo que se tenga una gran pasión por la fotografía, pueden ser un verdadero fastidio en muchos momentos por su peso, volumen, y el cuidado que se precisa tener con ellas, al ser más aparatosas. El peregrino va a encontrarse con parajes encantadores, hermosos, monumentos de interés y gentes realmente entrañables. Asimismo, las fotografías con los compañeros de peregrinación, y con las amistades que vayamos haciendo, siempre se agradecen para acordarse de esta experiencia, que no deja de tener un aire de camino iniciático, y que no pocas veces emplearemos para demostrar después, con amigos, familia y conocidos, nuestra “heroicidad” de ir andando a Santiago, como prueba gráfica de esta magnífica “aventura”.

 El fundamento del éxito para llegar bien a nuestro destino pensamos que son los pies. Estimamos que hay que llevarlos siempre y en todo momento cómodos y protegidos con un calzado especial para estas caminatas y que guarde los tobillos de golpes y heridas para que no corran peligro de torceduras y siempre seguros contra algún paso en falso. Muchas veces un golpe o mala pisada en un pie, al principio sin aparente importancia, puede pagarse en grandes dolores después de caminar varios kilómetros. En este calzado no debería calar el agua en ningún momento: incluso en verano, no es extraño encontrarnos con charcos y barrizales y en el momento más inoportuno puede venir una inesperada tormenta que deje los caminos hechos un lodazal. En determinados trechos la ruta pasa pegada a ríos, arroyos y charcos que muchas veces están hasta arriba de agua y esta se mete por los caminos, por eso es preciso llevar buen forro y muda de calcetines, ya que caminar con los pies mojados es un fastidio y un auténtico incordio que puede dejárnoslos rozados y llagados.

   Para acabada la etapa del día, se agradece mucho disponer de unas alpargatas o sandalias de descanso para entrar y salir de las duchas e ir de una habitación a otra, a la cocina, al comedor, a cenar, etc. e incluso a dar un paseo por las inmediaciones. Si las botas o calzado de caminar están llenas de barro o muy sucias podemos aprovechar para limpiarlas un poco o someterlas a los cuidados pertinentes para otro día de marcha, además de airearlas bien. Los pies agradecerán respirar unas horas y pisar de otra forma más libre y cómoda. Por ello, ese pequeño botiquín que llevemos, nosotros o alguno de los expedicionarios que nos acompañen, va a servir para curar alguna ampolla con el hilo y la aguja, además de cualquier otra contingencia de la jornada. Los conocedores del tema dicen que no debemos llevar el calzado de caminar de nuestro número sino hasta de dos tallas más, pues el pie tiende a “abrir” al andar mucho, así como para forrarlo bien con los calcetines, unos finos primero y unos gordos después, aunque en esto también hay opiniones y preferencias. Lo cierto es que a riesgo de ser pesados nunca se insiste lo bastante en llevar bien los pies, hemos visto gente fuerte y de buen paso que tuvo incluso que desistir de continuar, precisamente por no llevar un calzado adecuado y acabar con ellos, y por contra, personas que no estaban de mucho andar ni de mucho entrenamiento ni ejercicio, que pudieron recorrer toda la ruta sin mayormente problemas gracias a llevar el calzado tal y como se necesita para esta clase de excursiones. El exceso de peso, además de repercutir en la espalda, hombros, etc. destroza también los pies, literalmente “los machaca”.
  Lo dicho para el calzado vale también para la ropa: hasta en los largos y calurosos meses estivales es fácil que haya un cambio brusco de las temperaturas por culpa de algún nubarrón repentino. Las tormentas del verano y la lluvia fina, orballo u orbayu, que suele haber en ese período pueden convertirse en enemigos terribles del peregrino si no se dispone de un impermeable que haga las veces de abrigo y nos libre de males mayores. Ni que decir tiene insistir, en la necesidad de buenas prendas y ropa térmica para los más aventureros que vayan en invierno, o con condiciones climatológicas adversas.

   Pero aún hay una cosa más que hay que llevar y que todavía podría ser más importante que todas las que se acaban de mencionar, que no pesa nada y que muchas veces pasa desapercibida a la hora de hacer bien el equipaje: esta cosa es el BUEN HUMOR, una ayuda muy grande y que no ocupa tampoco sitio. La ruta del Camino Primitivo es larga y durante el recorrido es fácil que se pasen todo tipo de situaciones: en todo momento puede haber pequeños contratiempos a los que es menester estar acostumbrados en estas andanzas y situaciones, pero que no van a mayores si se sabe actuar en positivo. La ayuda y solidaridad entre los peregrinos no debe de echarse a faltar en absolutamente ningún caso. Aunque este consejo habría de servir no solo para el Camino Primitivo sino para todas las vicisitudes de la vida, se hace aquí especial hincapié por ser en este tipo de actividades en las que más se conoce a las personas, viéndose claramente las reacciones de cada cual en estos momentos en los que se carece de las comodidades a las que estamos acostumbrados en la vida diaria.

  Es de obligación reconocer que las más de las veces nos toca, por propia condición humana, ser esclavos de una de nuestras dimensiones: el tiempo. Por eso vamos a recomendar emprender esta travesía con ello de sobra, al menos con 15 días y si se puede algunos más. Unas horas o una jornada completa para visitar un poco Oviedo/Uviéu, salida del Camino Primitivo y origen de las peregrinaciones, nos parece fundamental, al igual que para enterarnos bien, “in situ”, de la salida de la ciudad hacia las aldeas cercanas. Lo mismo decimos de Santiago, o incluso más, pues además de cumplir con la visita al Apóstol hemos de conocer esta magnífica urbe y… descansar… tomarnos el merecido reposo. Personalmente recomendaría al menos un par de días.
           
            Xurde Morán, Xixón, 2013.
             


"El Camino Primitivo de Santiago entre Asturias y Galicia – Diario de Viaje – Prólogo de la Edición Digital" por Eliseo Mauas Pinto
July 5, 2013, 7:12 pm
Filed under: eBook del Camino Primitivo

 Es un placer para mi prologar la edición de este maravilloso “Diario de Viaje” escrito por mi amigo Xurde Morán, y disponible en AMAZON  & LULU
Mientras escribo me trae a la memoria cuando lo contacté por primera vez a través de la red social de Facebook y allí combinamos en que podría publicar de a capítulos algún resumen de sus ya avezadas travesías en mi página Amigos Celtas, los cuales fueron siendo recibidos con gran interés por parte de los seguidores. Con el tiempo, fui considerando que era oportuno reunir y editar tan preciada información junto con sus fotos tomadas a lo largo de la travesía en un libro electrónico, propuesta que a Xurde le pareció válida. Es así como se gesta “El Camino Primitivo de Santiago entre Asturias y Galicia”, libro que de seguro les servirá también de guía a lo largo de todo el camino… !

Un camino cargado de miríadas de pasos plenos de emociones y de pruebas espirituales, de nómades deseos por experimentar nuevas experiencias, intercambiar palabras en otros idiomas, unirse a otros peregrinos de distintas naciones que no conocen otra cosa que una única y universal meta: Santiago de Compostela. Un nombre que corona las líneas finales de todos los diarios escritos por los caminantes, aunque están incluso aquellos osados viajeros evocando a los romeros de antaño, que extienden su itinerario hasta Muxía, su contacto con el mar por donde llega el Apóstol, el sol poniente, la costa pletórica de vieiras -símbolo del peregrino-, tal como lo ha hecho Xurde e incluye en el presente libro.
Santiago de Compostela, donde “la lluvia es arte” como rezaba un slogan oficial, ciudad medieval de melancólicas calles también conocidas por su nombre en gallego “rúas”; el gris de sus lozas; su música de campanas plagada de palomas y murmullos de visitantes; y la magia intangible que se apodera de la quietud del silencio delineado por el arte churrigueresco, la exhaltación barroca por su abigarrada ornamentación, una expresión máxima de la arquitectura Compostelana enclavada en una inmensa y universal Plaza del Obradoiro.
Es así como esta ruta milenaria va conjugando desde el Siglo X su propia personalidad, a veces religiosa, otras lúdica, y hasta incluso deportiva. Para algunos una promesa, para otros una aventura inigualable, plena de paisajes y atmósferas incomparables.
Se preguntarán cuántos caminos de Santiago existen… tantos como peregrinos!. Cientos de miles senderos se fueron trazando a lo largo de toda la Europa Medieval, algunos ya extintos, otros ya consolidados por la miríada de peregrinos otrora de a pie y hoy incluso movilizados en bicicleta. Al respecto cabe destacar que hoy día el Camino Primitivo y el del Norte, ya optan por ser declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Gracias a este libro, aprenderemos paso a paso los detalles del Camino Primitivo, una de los siete rutas de peregrinaje y no tan frecuentadas quizá como la del Camino Francés, por la cual año tras años, verano tras verano, cientos de peregrinos transitan en busca de “la Compostela” (certificación oficial de haber realizado el camino), como corolario quizá de una búsqueda interior exaltada por las leyendas y el ecosistema circundante a su paso. Una búsqueda que para algunos llama a la reflexión y el aislamiento, para otros el acampar a cielo abierto, o pernoctar en acogedores albergues intercambiando experiencias con otros pares.
Es así como Xurde nos presenta en este singular libro, sus propias vivencias, sus fotografías, su prosa amena, oficiando para nosotros cual ‘guía virtual’ en cada una de las etapas del camino. Leer y disfrutar de sus narraciones es casi como cargarse la mochila de viajero y embarcarse en la aventura de emprender el camino, deambular por los senderos pedregosos aún cargados de la energía y el contento de los romeros celebrando la gloria del Apóstol Santiago, gloria que fuera tan bien reflejada en piedra por el maestro Mateo en el 1188, un arte que sigue asombrando a cada nuevo peregrino que llega a la Catedral de Santiago, la ansiada meta, el universo del espíritu del camino.
Es de resaltar que la instauración del Año Santo Compostelano por el Papa Calixto II,  le ha dado un valor agregado al camino, ya que los creyentes católicos se confiere el perdón de todos los pecados. No cabe duda alguna que el Camino de Santiago se ha consolidado a nivel internacional más allá de coincidir o no con el Año Santo. El último  Año Santo o Xacobeo fue en el 2010 y el próximo será en el  2021… Porqué esperar tanto?
Sólo basta con citar el afamado Códice Calixtino del S XII en su Libro V Cap 3: “Compostela, la excelentísima ciudad del Apóstol, que posee toda suerte de encantos y tiene en custodia los preciosos restos mortales de Santiago, por lo que se considera justamente la más feliz y excelsa de todas las ciudades de España.”
Hagamos pues de este libro un punto de partida de una experiencia única y muy personal. Tomemos los consejos que nos da Xurde en la “Introducción” y aprestémonos a programar nuestro viaje….y consideren siempre que lo importante no es llegar al final del camino, sino que la esencia reside en disfrutarlo paso a paso.
GLORIA AL ESCRITOR Y GLORIA AL LECTOR!
Eliseo Mauas Pinto
Adminstrador y Creador de:


"El Camino Primtivo de Santiago entre Asturias y Galicia – Diario de Viaje " Vista Previa via Kindle Web
July 5, 2013, 2:15 pm
Filed under: eBook del Camino Primitivo
Gracias al aplicativo en lína de Kindle…ahora puedes leer una vista previa del libro
“El Camino Primtivo de Santiago entre Asturias y Galicia – Diario de Viaje “
¡Esperamos tus comentarios!

KindleReader.LoadSample({containerID: ‘kindleReaderDiv60’, asin: ‘B00DGZ7A04’, width: ‘500’, height: ‘600’});



eBook "EL CAMINO PRIMITIVO DE SANTIAGO ENTRE ASTURIAS Y GALICIA" de Xurde Morán
July 4, 2013, 4:06 am
Filed under: eBook del Camino Primitivo
Tal como lo habíamos adelantado,

 ya se encuentra disponible 
en formatos  
Epub & Kindle el libro 

“El Camino Primitivo de Santiago 
entre Asturias y Galicia”
-Diario de Viaje-

 de 

Xurde Morán.

Compartimos con Uds los dos enlaces de descarga oficiales 

 Este año 2013 se cumple el 1200 aniversario de la primer fecha posible del descubrimiento del que se tiene por sepulcro del Apóstol Santiago en Compostela, en el año 813. Hay otras datas barajadas pero todas ellas posteriores a esta. Qué mejor manera puede haber de celebrar esta importantísima efeméride que con la publicación de un libro (formato E- book o libro electrónico, muy útil para el cada vez mayor número de peregrinos que se vale de las nuevas tecnologías para emprender la ruta) dedicado a la que fue la primer ruta jacobea, el Camino Primitivo, aquel que siguió el monarca Alfonso II El Casto desde su naciente capital en Oviedo para verificar tan extraordinario hallazgo, con su histórico trazado basado en la vieja calzada Romana Lucus Asturum (Llugo de Llanera, gran centro administrativo de Roma en territorio astur trasmontano) a Lucus Augusti, actual Lugo, antigua capital de Gallaecia, prosiguiendo luego por la Vía XIX del Itinerario de Antonino hasta Compostela.
   Y qué mejor que se enfrasquen en esta aventura un asturiano y un gallego: Xurde Morán, escritor y periodista, afincado en Gijón, Asturias, es el autor de la obra, con sus planos y fotografías, conocedor del Camino, pero para ello le animó Eliseo Mauas Pinto, músico, escritor e investigador gallego afincado en Buenos Aires, Argentina, quien inspiró su trabajo al proponerle escribir algunos capítulos de sus andanzas peregrinas para una de sus páginas web y posteriormente, ante el éxito de sus escritos, recopilarlos todos en esta obra en la que, aparte de describir el Camino Primitivo, se detiene especialmente en su historia y patrimonio etnográfico, ecológico y monumental, anécdotas, comentarios, leyendas, personajes célebres, paisajes, naturaleza, gastronomía, ferias, fiestas y todo aquello cuanto pueda hacerle más grato al peregrino jacobeo su largo e intenso caminar. Si Xurde puso su pluma y su cámara de fotos Eliseo pulió el trabajo con una excelente maquetación y revisión de detalles, pues tal y como señala el propio autor:
“Más que una guía al uso, pretendemos ser un amigo del caminante, hablándole de los lugares y las cosas que puede ver, descubrir y visitar, en este histórico y bellísimo itinerario, para que además de caminar y mirar, pueda disfrutar, a cada paso, de este entorno que tanto y bueno tiene que contar.

El que esto escribe fue invitado a transmitir esta narración, basada en sus experiencias, por un amigo, Eliseo Mauas Pinto. En principio no parecía nada más que una entrega por capítulos para el grupo de una red social, pero viendo que numerosos peregrinos aprovechaban con interés y felicitaban aquellas primeras entregas, decidimos dar un paso adelante, compilar todos los capítulos, reescribiendo algunos para completarlos, y ofrecer esta obra para todo el mundo: los que hacen el Camino, los que lo han hecho, los que lo van a caminar, quienes lo van a repetir (pues el Camino Primitivo “engancha”) o simplemente para todas las personas interesadas en esta extraordinaria epopeya jacobea que es el Camino Primitivo.”
 
    De esta manera el peregrino saldrá ya del mismo comienzo de la ruta, en la catedral de Oviedo, empapado de todo el encanto de esta mágica senda, para caminar por las laderas del Monte Naranco, seguir las vegas del río Nalón hasta Grado, pasar al valle del Narcea en Cornellana, ascender a La Espina encaminándose a Tineo, sierras y bosques que nos llevarán a las ruinas del monasterio de Oubona y de allí a tierras allandesas de milenarias minas de oro. Luego habrá que descender al embalse de Salime y desde Grandas entrar en Galicia por el Alto do Acevo hasta la hospitalaria villa de A Fonsagrada, con posterior etapa hasta Lugo por O Cádavo (Baleira) y Castroverde. Lugo, murallas y catedral que nos dan la bienvenida y el deseo de buen viaje para continuar y cruzar el Miño y luego, desde San Romao da Retorta, emprender la ruta a la Serra do Careón para acceder a la Terra de Melide, unirnos con el Camino Francés y continuar por Arzúa y Pedrouzo hasta el Monte do Gozo y de allí a la catedral de Santiago de Compostela. Son 69 capítulos nada menos plagados de vivencias e historia, también algunos cosejos, englobados en 14 etapas mas una parte 15 dedicada a quienes deseen prolongar la peregrinación hasta Fisterra y Muxía, llegando al “Fin del Mundo”…
Llegado su lanzamiento ya les proporcionaremos los sitios de descarga… 
¡BUEN CAMINO!
Diseño de Logo: Xurde Morán/Eliseo Mauas Pinto

 XURDE MORÁN
 © 2013 España
NÚMERO DE ASIENTO REGISTRAL DEL REGISTRO GENERAL
 DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
05/ 2013/ 221
 Derechos reservados para todos los países e idiomas.

 

EN EL 1200 ANIVERSARIO DEL DESCUBRIMIENTO DEL SEPULCRO DEL APÓSTOL SANTIAGO EN COMPOSTELA
                                                                                                  
(813 – 2013)

Compartimos con Uds un avance del libro … Disfrutad!

  

“El Camino de Santiago Primitivo entre Asturias y Galicia” by Xurde Morán
My rating: 5 of 5 stars

Más que una guía al uso, pretendemos ser un amigo del caminante, hablándole de los lugares y las cosas que puede ver, descubrir y visitar, en este histórico y bellísimo itinerario, para que además de caminar y mirar, pueda disfrutar, a cada paso, de este entorno que tanto y bueno tiene que contar.

El que esto escribe fue invitado a transmitir esta narración, basada en sus experiencias, por un amigo, Eliseo Mauas Pinto. En principio no parecía nada más que una entrega por capítulos para el grupo de una red social, pero viendo que numerosos peregrinos aprovechaban con interés y felicitaban aquellas primeras entregas, decidimos dar un paso adelante, compilar todos los capítulos, reescribiendo algunos para completarlos, y ofrecer esta obra para todo el mundo: los que hacen el Camino, los que lo han hecho, los que lo van a caminar, quienes lo van a repetir (pues el Camino Primitivo “engancha”) o simplemente para todas las personas interesadas.



¿Cómo descargar y leer un libro electrónico en Smartphones, Ordenadores, o Tablets?
July 4, 2013, 2:29 am
Filed under: eBook del Camino Primitivo
Con motivo de las consultas recibidas y ya que muchos de Uds quizá tambien no estén acostumbrados a las nuevas teconologías, compartimos esta breve reseña a modo iniciático para aclarar vuestras posibles dudas…

¿Dónde puedo descargar un software eReader para mi ordenador?

Haz clic en los enlaces que aparecen a continuación para descargar un software eReader gratuito:
  • Adobe Digital Editions: compatible con todos los eBooks en formato EPUB y PDF.
  • Stanza para Mac, iPhone y iPod Touch: compatible con los archivos EPUB y PDF no cifrados.
  • MobiPocket Reader (Windows) puede importar, organizar y acceder a libros en formato PDF, ePub o Microsoft Office.
  • Bookworm es un servicio para leer libros EPUB en línea. La ventaja de este servicio es que te permite leer un eBook en línea, independientemente de dónde te encuentres y qué dispositivo utilices.
  • EPUBReader es un útil complemento para Firefox que puede abrir directamente cualquier formato ePub.


Cómo Descargar el eBook desde LULU?

Solo tienes que añadir los eBooks deseados a tu carro de la compra y completar el proceso de compra. En unos minutos, los eBooks que hayas comprado aparecerán en tu página Mi Lulu > Mi cuenta y pedidos > Mis descargas. Los eBooks designados como ePub para Adobe Digital Editions están protegidos frente a copias e impresiones por el autor, y para acceder a ellos se necesita Adobe Digital Editions. Haz clic aquí para registrar y descargar una copia gratuita.

Para iPad
  1. Haz clic en Descargar para transferir tu eBook (ePub o PDF) a tu iPad.
  2. Haz clic en Abrir en… para seleccionar una aplicación eReader descargada previamente. O bien haz clic en Abrir en “iBooks” para añadir el eBook directamente a tu iBookshelf.
  3. Selecciona el libro en tu iBookshelf para empezar a leerlo.

Para Nook
  1. Haz clic en Descargar para transferir tu eBook a tu Nook.
  2. Haz clic en el botón Nook y selecciona Library (Biblioteca) en la barra Quick Nav (Navegación rápida).
  3. Selecciona My Stuff (Mi contenido) y elige My Files (Mis archivos) en la lista desplegable.
  4. Selecciona la carpeta My Downloads (Mis descargas) y elige el libro para empezar a leerlo.

No existe un límite en el número de descargas de un eBook que hayas comprado en el mercado de Lulu desde Mi Lulu > Mi cuenta y pedidos > Mis descargas.  Podrás acceder a los eBooks que hayas adquirido mientras tu cuenta esté activa.

Cómo Descargar el eBook desde AMAZON ?

Si ya posees una Tablet Kindle seguramente estarás al tanto cómo comprar y descargar el eBook. Si no es así, te comentamos que la mayoría de los eBooks que puedes leer en el Kindle, también puedes leerlos con la aplicación gratuita de Kindle para Windows.

Puedes descargarte directamente el Contenido archivado desde Kindle para Windows. También puedes iniciar la descarga desde la página Gestionar mi cuenta Kindle en Amazon.es. Tu aplicación Kindle debe estar registrada y el ordenador conectado a Internet.

Cómo descargar Contenido archivado utilizando tu aplicación Kindle:

  1. Inicia la aplicación Kindle para Windows.
  2. Cuando hagas clic en Contenido archivado se mostrará la lista de eBooks guardados.
  3. Haz doble clic en el título que deseas descargar en tu ordenador. Tu eBook se abrirá automáticamente una vez completada la descarga.


Si estabas leyendo tu eBook en un dispositivo Kindle diferente, podrás seleccionar la opción Sincronizar con la última página leída que encontrarán en el menú Ir a. De esta forma, podrás empezar a leer donde lo dejaste.



Cómo Descargar el eBook para tu dispositivo Android?

  • Compra una vez y lee en cualquier parte: lee siempre que lleves tu teléfono o tablet Android. Basta con que te descargues la aplicación Kindle para Android y podrás empezar a leer.
  • Reanuda la lectura en el punto en que la dejaste: Whispersync sincroniza todos tus libros entre todos tus dispositivos de manera que podrás empezar a leer en un dispositivo y continuar en otro distinto en el mismo punto donde lo dejaste. No necesitas utilizar un Kindle para utilizar la aplicación, pero si ya tienes uno, Whispersync sincronizará los libros Kindle entre las aplicaciones (entre ellas Kindle para Android) y tus dispositivos Kindle.




Os dejamos aquí los enlaces de las aplicaciones relacionadas que ofrece Amazon para cada variante:



Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago
June 28, 2013, 1:42 am
Filed under: eBook del Camino Primitivo, Rutas y Actividades


 Compartimos con vosotros una detallada lista de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago referenciados también en el eBook “El Camino Primitivo de Santiago entre Galicia y Asturias”, y que encontrarán más que necesaria para el peregrinaje.
  No hay nada como acceder al propio libro para comprobar todo lo anteriormente dicho según los dos enlaces de descarga oficiales disponibles según detalle: AMAZON  & LULU
Es IMPORTANTE estar en contacto con las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago  para así ponernos al corriente de las características puntuales de la ruta, albergues, alojamientos alternativos, señalización, etc. y por supuesto para conseguir esta credencial, saber cómo y donde ir sellándola y presentándola, al igual que cualquier otra imprescindible información complementaria. En el caso concreto del Camino Primitivo las principales asociaciones son éstas:

-Asociación Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago: calle Adolfo Posada nº3, Oviedo/Uviéu.

 Teléfono 985 228 525.

-Asociación Astur-Galaica de Amigos del Camino de Santiago del Interior: Avenida de González Mayo, 3, Tineo/Tinéu.

 Teléfono: 985 801 067 Fax: 985 800 098.

-Asociación de Amigos del Camino de Santiago de la Provincia de Lugo: Pza. Comandante Manso, 11 – Entresuelo, Lugo.

 Teléfono: 638 295 225/ 638 295 226.

Página web: www.lugocamino.com

De todas maneras, puede usted contactar en principio con la asociación o entidad más cercana a su lugar de residencia, pues allí le darán información puntual de todas las existentes, empezando primeramente por la propia Federación Española de Amigos del Camino de Santiago: Calle Ruavieja, 3 (bajo) – 26001 Logroño – La Rioja (España)

Teléfono: (34) 941-245-674 // Fax: (34) 941-247-571